Creatools: una plataforma para el desarrollo de software de procesamiento de imágenes médicas. Aplicación a la segmentación de arterias coronarias y a la detección automática de lesiones en imágenes de angiotac / Creatools: a framework for the development of medical image processing software. Application for the segmentation of coronary arteries and for the automatic detection of lesions in CT images

En este artículo se presenta un software de código abierto, llamado CreaTools, cuyo principal objetivo es el procesar y facilitar la visualización de imágenes médicas. Este software flexible funciona en diferentes sistemas operativos (Linux, Mac OS X, Windows), se desarrolla en el lenguaje de programación C++ para asegurar una fácil integración de módulos C++ y proporciona a los usuarios herramientas computacionales para construir interfaces gráficas de usuario (GUI), incluidos los datos de entrada/salida (manejo de archivos), la visualización, la interacción y el procesamiento de datos. Este artículo muestra también la utilidad de CreaTools mediante un proyecto de investigación que consiste en la detección automática de lesiones arteriales. Los algoritmos desarrollados han sido implementados en una interfaz gráfica amigable con visualización 3D e interacción. Ejemplos de tales algoritmos incluyen la extracción de ejes de arterias y la generación de modelos descriptivos de arterias con lesiones y sin lesiones.

Enteritis ulcerativa estenosante multifocal criptogénica (CMUSE) diagnosticada por enteroscopia doble balón: ¿una forma de vasculitis intestinal? / Cryptogenic multifocal ulcerous stenosing enteritis (CMUSE) diagnosed by double balloon enteroscopy: a type of intestinal vasculitis?

Cryptogenic multifocal ulcerous stenosing enteritis (CMUSE) is a rare pathology with no more than 30 reported cases worldwide. The diagnosis requires a combination of clinical elements, imagenological and histological, and to rule out other pathologies. This is the case of a 36 year-old patient presenting anemia, abdominal pain and diarrhea related to immune manifestations with a CMUSE diagnosis. Double balloon enteroscopy was a critical tool for the diagnosis. The patient showed a good response to steroidal treatment with symptomatic remission.

La enteritis estenosante y ulcerativa multifocal idiopática (CMUSE) es una entidad poco frecuente con no más de 30 casos reportados a nivel mundial. El diagnóstico requiere una combinación de elementos clínicos, imagenológicos e histológicos, y descartar otras patologías. Presentamos el caso de una paciente de 36 años que se presenta con anemia, dolor abdominal y diarrea asociado a manifestaciones inmunológicas con diagnóstico de CMUSE. La enteroscopia Doble Balón fue una herramienta fundamental para el diagnóstico. Evolucionó con buena respuesta a tratamiento esteroidal con remisión sintomática mantenida.